手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 初级口语 > 这话口语怎么说 > 口语怎么说-新闻篇 > 正文

这句话怎么说(时事篇) 第75期:"土地征收补偿"怎么说?

来源:可可英语 编辑:Aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

【背景】

国务院常务会议上,讨论通过《中华人民共和国土地管理法修正案(草案)》,对农民集体所有土地征收补偿制度作了修改。会议决定将草案提请全国人大常委会审议。而目前具体修改条款还尚未可知。

【新闻】

请看《中国日报》的报道

The Chinese government may substantially increase compensation for the expropriation of rural collective land, according to a draft amendment to the land management law approved by an executive meeting of the State Council on Wednesday.

周三,中国国务院召开常务会议,讨论通过《中华人民共和国土地管理法修正案(草案)》,政府可能将提高乡村集体土地征收的补偿标准。

【讲解】

compensation for the expropriation of land即为土地征收补偿,表示土地征收可说land expropriation。目前修订案(revised items)的详细内容尚未可知,但有专家预测,此次修改(revisions )主要为提高乡村集体土地(rural collective land)征收(expropriation)的赔偿(compensation)标准,提高额度可能为现行标准的10倍(tenfold)。

可可原创,未经许可请勿转载

重点单词   查看全部解释    
compensation [.kɔmpen'seiʃən]

想一想再看

n. 补偿,赔偿; 赔偿金,物

 
executive [ig'zekjutiv]

想一想再看

adj. 行政的,决策的,经营的,[计算机]执行指令

 
amendment [ə'mendmənt]

想一想再看

n. 改善(正), 修正案,某物质能改善土壤有助生长

联想记忆
rural ['ru:rəl]

想一想再看

adj. 农村的

联想记忆
draft [dræft]

想一想再看

n. 草稿,草图,汇票,徵兵
vt. 起草,征

 
collective [kə'lektiv]

想一想再看

adj. 集体的,共同的
n. 集体

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。