Todd: Richard, do you have a camera?

Richard: I do. I have a video camera. It's over there.

Todd: Wow! How often do you use it?

Richard: I use the video camera regularly..uh..everytime I go on a trip. Recently I went to Nagasaki.

Todd: Nagasaki!

Richard: With a school trip.

Todd: Who did you go to Nagasaki with?

Richard: I teach at a univeristy called Seisen University. It was a.. a group of students and teachers, and people associated with that university.

Todd: OK, do you mind being photographed?

Richard: No. I like being photographed.

Todd: OK.

Richard: Depending on how I look.

Todd: OK.

Richard: If I'm presentable.

Todd: When you have your picture taken..ah..do you always smile?

Richard: Yes, I think I usually try to smile for the camera..ah.. or else make a funny face

Todd: OK. Do you have pictures of yourself as a child?

Richard: Yes, I do. My mother sent me some pictures and I have some pictures as a baby, as a small child.

Todd: OK. Were you a cute baby?

Richard: I think I was extremely cute. Bright blond hair. Still got blue eyes.

Todd: Oh!

Richard: I had much blonder hair than I have now.

Todd: Very nice. Very nice.

注：译文属可可英语原创，未经允许，请勿转载。