Arthur and his knights have served with courage to maintain the honor of Rome's empire on this last outpost of our glory.
亚瑟和他的骑士们以无比的勇气在这最后的堡垒上捍卫着罗马帝国的荣誉。
Rome is most indebted to you noble knights.
罗马很感激各位高尚的骑士。
The pope's taken a personal interest in you.
教皇很欣赏你们。
He inquires after each of you, and is curious to know if your knights have converted to the word of our Savior or...?
他问候你们每一个人,还有他想知道骑士们是否已经皈依我们的主还是……?
They are pagans. Hm?
他们是异教徒。是吧?
Knights...brothers in arms...your courage has been tested beyond all limits.
骑士们……战友们……你们的勇气经历了无数次历练。
But I must ask you now for one further trial.
但我不得不要求你们接受更大的考验。
We must leave on a final mission for Rome before our freedom can be granted.
在我们获得自由之前,必须为罗马执行最后一项任务。
来源:可可英语 http://www.kekenet.com/menu/201210/205347.shtml