SITUATION 35
情景 35
I'm sorry I'm late for work.
对不起,我上班迟到了。
Good morning,Mr.White.
早安,怀特先生。
Good morning,Jim.
早安,吉姆。
I'm sorry I'm late for work.
对不起,我上班迟到了。
That's all right.Jim.I'm sure you have a good reason for being late.
没关系,吉姆。我确信你迟到有充足的理由。
Yes,sir.I had to take my wife to the doctor this morning.
是的,先生。今天早上我必须带我太太去看医生。
I'm sorry to hear that.I hope it's nothing serious.
听到那件事我很难过。我希望不严重。
Good morning,Mr.White.
早安,怀特先生。
Good morning,Jim.
早安,吉姆。
I'm sorry I'm late for work.
对不起,我上班迟到了。
That's all right.Jim.I'm sure you have a good reason for being late.
没关系,吉姆。我确信你迟到有充足的理由。
Yes,sir.I had to take my wife to the doctor this morning.
是的,先生。今天早上我必须带我太太去看医生。
I'm sorry to hear that.I hope it's nothing serious.
听到那件事我很难过。我希望不严重。
Bill,you're ten minutes late for work.
比尔,你上班迟到十分钟。
I'm sorry I'm late for work.My car wouldn't start.
抱歉我上班迟到。我的车子发动不了。
That's no excuse.It's important to be on time every morning.
那不是藉口。每天早上准时是很重要的。
Yes,sir.I won't be late again.
是的,先生。我不会再迟到了。
I hope not.
我希望不会。
Excuse me,sir.I must get to work now.
对不起,先生。我现在得去工作了。
Bill,you're ten minutes late for work.
比尔,你上班迟到十分钟。
I'm sorry I'm late for work.My car wouldn't start.
抱歉我上班迟到。我的车子发动不了。
That's no excuse.It's important to be on time every morning.
那不是藉口。每天早上准时是很重要的。
Yes,sir.I won't be late again.
是的,先生。我不会再迟到了。
I hope not.
我希望不会。
Excuse me,sir.I must get to work now.
对不起,先生。我现在得去工作了。
I'm sorry I'm late for work,Mr.Johnson.
强生先生,抱歉我上班迟到。
What happened to you,George?
发生了什么事,乔治?
The traffic was bumper to bumper this morning.
今天早上的交通非常拥挤,汽车大排长龙。
Yes,I know.It took me twenty minutes longer to get to work this morning.
是的,我知道。我今天早上比平常多花了二十分钟才到办公室。
I left my house at the usual time and it took two hours to get here.
我在平常的时间离开家,花了两个小时才到这里。
That's too bad.You lost much time on the road.
那真不幸,你在路上损失了很多时间。
I'm sorry I'm late for work,Mr.Johnson.
强生先生,抱歉我上班迟到。
What happened to you,George?
发生了什么事,乔治?
The traffic was bumper to bumper this morning.
今天早上的交通非常拥挤,汽车大排长龙。
Yes,I know.It took me twenty minutes longer to get to work this morning.
是的,我知道。我今天早上比平常多花了二十分钟才到办公室。
I left my house at the usual time and it took two hours to get here.
我在平常的时间离开家,花了两个小时才到这里。
That's too bad.You lost much time on the road.
那真不幸,你在路上损失了很多时间。