I retain the right to be incredibly moved by those little things no one notices.
语音讲解:
今日发音练习重点:
言之有物:
1. 词链儿:retain the right to...
保留......的权利
I accept your apology while retaining the right to fire you.
我接受你的道歉,不过同时我也会保留将你扫地出门的权利。
retain v. 保留;拥有
日常英语中多用keep
图源:朗文词典
2. 词链儿:be incredibly/deeply moved by...
因......而深受感动
I was incredibly/deeply moved by everything she has done for me.
我被她为我所做的一切深深打动了。
相关词链儿:...be incredibly moving
......非常感人
There's this one thing she did that was incredibly moving.
她做过一件特别感人的事情。
incredibly adv. 十分,非常,极
incredible adj. 极好的;极大的
He was incredibly moved by my quest.
他被我此次征程打动了。
影视片段《加州靡情》
I found the first one incredibly moving.
我觉得第一部超感人。
影视片段《摩登家庭》
3. 词链儿:no one notices
没人注意;无人在意
I think the best makeup is the kind that no one notices.
我觉得最巧妙的妆容就是别人看不出来你化了妆。
活学活用:
请用 be incredibly/deeply moved by... 随意造句
改编自Maria Semple 玛利亚?森普尔所著、影片同名小说《伯纳黛特你去了哪 Where'd You Go, Bernadette》
剧情简介:
伯纳黛特(凯特·布兰切特 Cate Blanchett 饰)和丈夫埃尔金(比利·克鲁德普 Billy Crudup 饰)结婚多年,两人共同抚养可爱的小女儿阿比(艾玛·尼尔森 Emma Nelson 饰),一家三口是别人眼里的模范家庭。这么多年来,伯纳黛特全身心的投入到了家庭的建设中去,无条件的牺牲自己,支持着丈夫的每一个选择。
最近,伯纳黛特被严重的失眠和强烈的焦虑困扰,越来越不愿意出门接触外人,将自己封闭在家里的四面墙壁内,就连丈夫和女儿也无法接近她的内心。因为伯纳黛特忽然意识到,自己的世界除了她的家人们以外,几乎一无所有。在一家人决定举家前往南极旅游的这个节骨眼上,伯纳黛特失踪了。
关注微信号:TeacherGwen