If love between both sides can last for aye,
Why need they stay together night and day?
语音讲解:
今日发音练习重点:
言之有物:
1. 词链儿:love between both sides
双方的爱→两情
2. 词链儿:last for XX
持续XX(时间)
last for aye 永久存在,永不消逝
=last forever
*for aye=forever, always, eternally
图片源自:merriam-webster
I will be your friend for aye.
我将永远是你的朋友。
Thy sun and stars can never keep thee hidden from me for aye.
你的太阳和星辰永不能把你藏起,使我看不见你。
3. 词链儿:?night and 'day | ?day and ?night
日日夜夜;时时刻刻;夜以继日地
=continuously
=all the time
Being together night and day can put a great pressure on any relationship.
日日夜夜在一起会给任何一段关系带来很大的压力。
We had to work night and day to get it finished.
为了完成那项任务,我们夜以继日地干。
I just want to be with him all the time. You know, day and night. And night and day.
我只想一直和他在一起。日以继夜,夜以继日。
影视片段《老友记》
We worked all kind of weather. Day and night.
一年四季全年无休。从早到晚。
影视片段《急诊室的故事》
活学活用:
请用 ?night and 'day | ?day and 'night 随意造句
《鹊桥仙·纤云弄巧》是宋代词人秦观的词作。这是一首咏七夕的节序词,借牛郎织女悲欢离合的神话故事,讴歌了真挚、细腻、纯洁、坚贞的爱情。
关注微信号:TeacherGwen