今天的节目我们会从一个带有儿化音的英语词展开，连续教你4组“动词+up”短语，来表达不同程度的问题和状况。

Derf up

Derf: 字典的意思为“强壮、勇猛”，不过这是很久前的用法，现在已经没有人用derf表达这些意思。

现代口语里derf更多取其无厘头的发音，衍生出“出状况、搞砸了”的意思。

最常见的用法就是

Derf up: 搞砸了、弄坏了，比如：

Adam derfed up his wrist: Adam把手腕弄伤了

它的意思不只是弄伤、受伤，还可以用于

I derfed up my phone: 我把我的手机弄坏了

不过这个短语非常口语。接下来我们教大家几个更常规的近义词。

Mix up

Mix up: 混淆、搞错，常常指把A当B, B当A

比如

I always mix their names up: 我老把他们的名字弄错 (AB互换)

They look so similar. I often mix them up: 他俩长得很像，我常把他们认错

The waiter mixed up the orders: 服务员上错菜了

Mix up+名词和Mix+名词+up 都可以。但如果是人称代词，就要放在中间，比如

Mix them up

这个短语还经常以被动语态出现：

Our deliveries got mixed up: 我们的快递搞错了

也可以作为名词使用

There has been a mix up: 有错误发生

Sorry for the mix up: 很抱歉发生这个混淆/错误

Mess up

Mess up比mix up严重，不是搞错，而是搞坏了、损坏了。比如：

I really messed up this time: 我这次真的搞砸了、惹了大麻烦

He blames his parents for messing his life up: 他怪他父母毁了他的人生

我们还能加一个on, 表述具体事物

I really messed up on the test: 我这次考试没考好

I really messed up on my interview: 我面试表现不好

另外，mess up也常用在警示、警告中：

This is the test of your life. Don't mess it up: 这是你人生中最重要的考试，千万别考砸了

Don't mess up my hair: 不要把我的头发搞乱

I just made the bed. Don't mess it up: 我刚铺好床，别弄乱了

Pet peeve: 一些小事，但对你非常重要，弄坏了会很搅扰你

Screw up

Screw up: 比mess up更严重，完全彻底搞砸、毁掉，造成很大的损害

我们对比一下：

The hairdresser messed up my hair: 发型师把我的头发搞得乱七八糟(通常指弄得不好看)

Vs

The hairdresser screwed up my hair: 后果更严重，可能发型师把你的头发烫坏了、伤到头发了

"I screwed up." Vs. "I messed up." 前者的后果和损害也要更严重

不过和mess up一样，具体事物前也能加on

I screwed up on the test: 我考砸了（不仅是分数低，是不及格)

Screw up也能作名词使用，但它不是形容事情，更多是形容人生搞得一团糟的人，a screw up. 不过它贬低意味很重

这几个小短语大家掌握了吗？虽然都是形容负面事件，但这也的确是生活中的一部分。

希望今天的节目帮你分清程度，在适当的时候用最恰当的短语来表达。

关注公众号【开言英语OpenLanguage】，可获得每期精美笔记。