Chance favors the prepared mind.

语音讲解：

今日发音练习重点：

言之有物：

1. 词汇：chance

机会，机遇，有利时机

our only chance of escape

我们唯一的逃脱机会

Fortune/Luck/Opportunity/Chance favors the prepared mind.

2. 词链儿：favor... / favor doing...

较喜欢...

Opportunities always favor those with courage.

机遇偏爱勇者。

拓展词链儿：favor... over...

Mothers do favor their "precious firstborns" over the children they have later, research has found.

研究表明，妈妈确实偏爱她们的第一个孩子。

3. 词链儿：the prepared mind

有准备的头脑：指在面对未知情况时，具备足够的知识、技能和经验，能够迅速做出正确的决策和行动。

词汇：prepared adj. 有准备的，准备好的

拓展词链儿：be well/fully/inadequately... prepared

充分的准备/准备不足

Luckily, we were well prepared for the storm.

幸运的是，对于这次风暴我们有充分的准备。

This time I'm going fully prepared with proper equipment.

这次我是准备万全，带着完整的装备去。

影视片段《X档案 第一季》

I promise you, we are already well prepared for any incursions into our kingdom.

我向你们保证，我们的王国已准备好对付任何侵略。

影视片段《维京传奇 第四季》

活学活用：

请用 be well/fully/inadequately... prepared 随意造句

「机会永远留给准备好的人」这一句名言是出自微生物学之父巴斯德(Louis Pasteur，1822~1895)。中文的说法也有很多种，例如：「机会只垂青有准备的心灵」、「机遇只偏爱有准备的头脑」等等。

作为享誉世界的杂交水稻之父，袁隆平的成功秘诀是什么？袁隆平一如既往谦虚地说：“我没有什么成功秘诀，我只有经验。可以用8个字来概括，就是知识、汗水、灵感和机遇。知识是基础，汗水要实践，所谓灵感就是思想火花。思想火花人人有，你不要放弃它！”最后，袁隆平用一句英文名言来祝福当代青少年——“机会宠爱有心人，Chance favors the prepared mind!”

关注微信号：TeacherGwen