-No matter what you do, it will never amount to anything more than a single drop in a limitless ocean.

-What is an ocean but a multitude of drops?

语音讲解：

今日发音练习重点：

言之有物：

1. 词链儿：no matter what you do

无论你做什么

No matter what you do, there will always be a dark and light side to everything.

无论你做什么，任何事情都有黑暗和光明的一面。

2. 词链儿：amount to XX

①等于；相当于；意味着

Her answer amounted to a complete refusal.

她的答覆等于完全拒绝。

②〔数量上〕达到，总计

拓展词链儿：not amount to much/anything/a great deal

没有什么价值或重要性

Jim's never going to amount to much.

吉姆永远不会有多大出息。

He never amounted to much.

他没有那么光辉的成就。

影视片段《福尔摩斯：基本演绎法》

I grew up in a home where I was told that I would never amount to anything.

我成长的环境让我一度认为，我注定一事无成。

影视片段《姿态》

3. 词链儿：no/not/否定词 more than...

只是；仅仅...

There is room for no more than three cars.

这地方只能停放三辆车。

4. 词链儿：a single drop of...

一滴...

A single drop of blood splashed onto the floor.

一滴血落在地板上。

5. 词链儿：what is XX but...

除了...，XX是什么

What is it but canvas and colour?

除了画布和颜色，它是什么？

6. 词链儿：a multitude of XX

众多/大量的XX

multitude n. 众多；大量

I had never seen such a multitude of stars before.

我以前从未见过这么多的星星。

a multitude of possibilities

众多的可能性

活学活用：

请用 not amount to much/anything/a great deal 随意造句

《云图》是由华纳兄弟影片公司制作，莉莉·沃卓斯基、拉娜·沃卓斯基、汤姆·提克威联合执导，大卫·米切尔、拉娜·沃卓斯基、汤姆·提克威编剧，汤姆·汉克斯、哈利·贝瑞、吉姆·布劳德本特、雨果·维文、吉姆·斯特吉斯、裴斗娜、本·卫肖、苏珊·萨兰登、休·格兰特等好莱坞影星主演的剧情片。该片于2013年1月31日在中国内地上映 。

该片改编自大卫·米切尔的同名小说，由看似独立却彼此相互间存在着某种神秘的联系的六个故事组成 。

2013年，该片获得第70届美国金球奖·电影类-最佳电影配乐提名。

关注微信号：TeacherGwen