E04.I like your suit！
你的外套很漂亮！

对话场景

Tommy买了一件新的西装，非常漂亮，Elvin是怎么去赞扬的呢？
Tommy bought a new suit, which is very beautiful! How did Elvin give his praise?

Elvin：Tommy, I like your suit!
Tommy, 我很喜欢你的西装啊！
Tommy：Thanks, Elvin! I got it over the weekend.
谢谢Elvin！我周末时候买的。
Elvin：Gray looks good on you. It must be expensive.
你穿灰色很合适啊，一定很贵吧。
Tommy：Not at all. I got this suit and another black one for $500. They also gave me two ties for free.
不贵。这件和另外一件黑色的一共500美金。他们还送我两根领带。
Elvin：Wow, that's a great deal! Do they sell shirts there?
哇，那很划算啊！他们有卖衬衫吗？
Tommy：Yes, they do. I can give you the address if you're interested.
有的。如果你感兴趣我可以把地址给你。
Elvin：Sure! I'd love to get some new suits and shirts.
好啊！我很想去那买点西装和衬衫

语言剖析

1. I like your suit！
I like your suit！ 你的外套很漂亮！
夸赞别人的衣服好看还可以用This suit looks nice on you！What a great suit！但是I like your suit！更具有语言的艺术性，不仅夸这件西装很好看，还表达你你也很喜欢这个西装，得到别人的认可是一件很开心的事情。同样的当你你新认识了一个老外，很是幽默的时候，就不要总是用you are so humorous ，不痛不痒的话来形容啦！你可以说，You know，I really I like your humor！这样很容易拉近双方的距离，在轻松愉快的氛围中继续话题。

2.文化2：赞美
在美国，赞扬别人当天的穿着很常见。特别是女性更倾向于赞扬别人当天的穿着，但男士也会对女士的穿着加以赞赏，这样更容易得到她们的注意。赞扬别人的穿着是一件很礼貌的事，但如果背后议论别人或是批评别人却是非常不礼貌的。

3.I got it over the weekend.
I got it over the weekend. 我是上个周末买的。
over the weekend意思等同于last weekend，上个周末。
在这句话中I got it的意思是，I bought it，有买的意思。如果你到小E老师的线下课堂，有时候小E老师讲到一半会停下来问你，Get it？意思是听懂了吗？这个时候你可以回复I got it.我听懂啦！

4. Gray looks good on you
Gray looks good on you！ 你穿灰色真的很好看！
- How do I look? 我（穿这件衣服）看起来怎么样？
- Wow，Elvin！You look great/nice.And pink looks good/nice on you！

5.They also give me two ties for free.
They also give me two ties for free. 他们还免费赠送了两根领带
'give'，是“赠送”的意义，比如超市大甩卖的时候会有bogo的活动，意思是Buy one give one，买一赠一；It is really cheap and cheerful！真的是物美价廉呀！
I wanna check my tie. 我想去一下洗手间。

6.That's a great deal！
That's a great deal！ 真的是太划算啦！
I bought two pairs of shoes for 30 RMB, what a great deal.
我30块钱买了两双鞋，真的是太划算啦！
I got a great deal when I bought my phone.
我在买这部手机的时候得到了很棒的优惠价！

当堂检测