手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 初级英语口语 > 看明星推特学英文 > 正文

看明星推特学英文 第312期:在拉斯维加斯的稀有宠物店买了一双雪貂

来源:可可英语 编辑:sophie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

推特明星:Paris Hilton 帕丽斯·希尔顿


推特原文:

Back when I was 13 in #Vegas & decided to go an to exotic pet store to buy a ferret & name her #FerretFawcett.


推特译文:

回想在我13岁时,在拉斯维加斯的稀有宠物店买了一隻雪貂,并帮她取名叫「Ferret Fawcett」。

帕丽斯·希尔顿3.jpg

推特点拨:
1) 连结是帕丽斯希尔顿13岁时,抱着雪貂拍的照片。
2) ”back when ~”是当提到过去时会使用的表现方式,表示「(以前)~的时候」的意思。
3) ”exotic pet store”是指「稀有宠物商店」。
4) ”ferret”是指「雪貂」的意思。
5) ”#FerretFawcett"是”Ferret Fawcett”的推特标籤,指「宠物貂」。跟活跃于1970年代的美国模特儿兼女演员「Farrah Fawcett」的名字发音相似。
重点单词   查看全部解释    
exotic [eg'zɔtik]

想一想再看

adj. 异国的,外来的,奇异的,脱衣舞的
n

联想记忆
ferret ['ferit]

想一想再看

n. 白鼬,雪貂,侦探 v. 用雪貂打猎,搜出,驱出

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。