Leonard: Hey.
伦纳德:嘿。
Sheldon: Hello. Why do I smell methacrylate?
谢尔登:你好。我怎么闻到一股甲基丙烯酸盐的味道?
Leonard: Oh, uh, clear nail polish. I had a mani-pedi. Men can get those. Anyway, I may owe you an apology.
伦纳德:哦,呃,刚用它擦了擦指甲。我去修过指甲了。男人修指甲是正常的。好吧,我可能应该向你道个歉。