Mary: I see on your resume that you have some unique language skills. Can you please explain them in detail?
玛丽:我看到你的简历里写着你具备一些特殊的语言技能。能具体说明一下吗?
Roger: Sure. In college I studied both French and Korean, and after I graduated I continued to study both languages. I am now fluent, so I can do multiple translations.
罗杰:当然。在大学,我学了法语和韩语,毕业后我还在继续学习这两种语言。现在我可以说得十分流利,因此我能够进行多语言翻译。
Mary: Really? That is very impressive.
玛丽:真的吗?这非常棒。
Roger: Thank you. I studied abroad in Seoul one year and did a lot of translation work at the time, so I have a bit of experience.
罗杰:谢谢。我在首尔留学了一年,留学期间从事了很多翻译工作,所以我有一些经验。
Mary: Seeing as we conduct a lot of business in both Korea and France, I think your language abilities will suit our company well.
玛丽:鉴于我们在韩国和法国都有很多业务,我认为你的语言能力非常适合我们公司。
Roger: Great!
罗杰:太好了!