手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 英语俚语 > 成语中英翻译精选 > 正文

成语中英翻译精选 第156期:格格不入

来源:可可英语 编辑:alice   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

格格不入.png

格格不入

Not talk the same language.
Go against the grain with one.
Out of keeping with.
A square peg in a round hole.
eg:When discussing philosophy, we are not talking the same language.
中英俚语俗语来源:礼记·学记:“发然后禁,则杆格而不胜,时过然后学,则勤苦而难成。”
同义词:话不投机半句多 It' s ill talking between a full man and a fasting.
反义词:气味相投 8irds of a feather flock together.
重点单词   查看全部解释    
flock [flɔk]

想一想再看

n. 一群(人,兽),大堆
v. 成群而行,聚

 
feather ['feðə]

想一想再看

n. 羽毛,心情,种类,服饰
vt. 用羽毛装

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。