手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 英语俚语 > 成语中英翻译精选 > 正文

成语中英翻译精选 第108期:倒行逆施

来源:可可英语 编辑:alice   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

倒行逆施.jpg

倒行逆施
After meat, mustard.
After death, the doctor.
Put the cart before the horse.
Put the clock back.

eg:To put the cart before the horse is to turn things upside down.

中英俚语俗语来源:史记·伍子胥列传:“吾日暮途远,吾故倒行而逆施之。”

同义词:本末倒置 Turn topsy-turvy.
反义词:随波逐流 Go with the tide.


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。