see the world 见多识广
【讲解】
从字面理解,该习语的意思是“看世界”。但see在英语中往往表示动作“看”的结果。由此,see the world引申为“见多识广”。该习语多用于完成时态。
【对话】
A:Many classmates admire you!
A:许多同学羡慕你。
B:For what?
B:为什么?
A:They think you're seen the world and know both the good and the evil of human nature.
A:他们说你见多识广,而且颇知人性善恶。
B:I'm flattered.
B:过奖了。