手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语口语 > 英语俚语 > 成语中英翻译精选 > 正文

成语中英翻译精选 第82期:垂头丧气

来源:可可英语 编辑:alice   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

垂头丧气.jpg

垂头丧气
Hang one's head.
Down in the mouth (dumps).
With one's tail between one's legs.
Look crestfallen.

eg:Robert hangs his head down because he lost in the competition.

中英俚语俗语来源:唐书:“失势者垂头丧气。”

同义词:没精打采 With the wind taken out of one's sails.
反义词:趾高气扬 Ride the high horse.


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。