评论
打印
从小父母，长辈，老师说做人要有礼貌，谢谢是需要常挂在嘴边的词。
就像最初无论学习某周语言，你好，谢谢是最先学会的。
英文就是thank you。
十分感谢则是后面加上very much。
如果是万分感谢怎么说呢？
没错，Thanks a million.
million十万。
虽然这句话翻译成汉语，我们都会觉得很过分或虚伪，
但在英语中，它是十分恰当的表达方式。
美国人崇尚的是Self-Reliance的个人奋斗精神，
因此对于别人给予的任何帮助，他们都最大程度地表示感谢；
换句话说，美国人认为自己没有帮助别人的义务，
别人也没有帮助自己的义务，
所以，你给别人的一点点帮助或别人给你的一点点帮助都应该受到最大程度的感谢。
Thanks a million, you are a lifesaver.
