评论
打印
关键词：behind the eight ball 处于困境
短语释义：图片上有个球，上面的数字是8，后面躲着一个女人。那用一个短语来描述这个女人此时的情况就是behind the eight ball。这样一个简单的短语有什么含义呢？这个习惯用语来自于台球。彩色台球上有1到15的编号。有一种玩法是必须按照编号顺序把球击入球囊，但是黑色的八号球，也就是eight ball例外。 Eight ball得最后被击入球囊。即使是打出的母球过早碰撞了eight ball，打球的人也得失分，甚至会输。Behind the eight ball后来被人们用于口语，比喻“处于不利地位或困境”。
情景领悟：
1. John found himself behind the eight ball, unable to buy the things his family needed.
约翰无力购买家庭必需品，感到很为难。
2. The football team got behind the eight ball in the first two games.
该支足球队在头两场比赛中大为失利。
本节目属可可原创，未经许可请勿转载
您现在的位置： 首页 > 英语口语 > 可可口语 > 可可茶话会 > 正文
加载中..
下一篇：可可茶话会第218期:快乐的"露
- 本节目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
可可茶话会第306期:擦眼泪的毛巾
在以前的节目中我们学过和cry有关的短语to cry in one's beer表示“自我可怜”，今天我们要学习另外一个和cry有关的短语crying towel。
-
可可茶话会第305期:不完整的扑克牌
Deck这里指的是一付扑克牌，所以not playing with a full deck从字面解释就是在打一付缺牌的扑克。想象一下一付缺牌的扑克能不能打得成牌呢? 当然不行，这就跟缺心眼的人办不成事儿一样。 -
可可茶话会第304期:遥远的地方
今天我们要学的短语是far cry。来看插图：图片上方标着距离，最远的为3km，下方写了一个单词cry。可见far cry和距离是有很大的关系的，而我们要注意这个短语和哭可没有任何的关联。New York is a far cry from Beijing。猜一猜这是什么意思呢？ -
可可茶话会第303期:桌边神游族
漫漫长假，旅游的去旅游了，在家宅着的只能用看电视或者上网来打发时间。英文中把那些成天赖在沙发上看电视、不爱动弹的人叫做couch potato沙发土豆。自从有了网络以后，有相当一部分人已经放弃了couch potato的身份，转而加入了desk potato的行列。 -
可可茶话会第302期:琐碎而微不足道
今天要学习的表达是nickel and dime。美国人用的硬币有penny（美分，便士），价值比penny高一点儿的有五分和一毛的硬币。它们是nickel and dime。
<< 返回英语口语首页
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
