有人说，人的一生就是不断遇到问题，又学习解决问题的过程。特别是进入新的工作或生活阶段，比如刚刚接手新工作，等等的时间段，问题更是容易集中出现。挺得住，我们就可以稳健的向前继续迈进，同时获得丰富的人生感悟。就如同我们常说的凤凰涅槃一样，浴火重生，羽翼却变得更丰满。今天，我们就来看看“严峻的考验”可以怎样表达。

Baptism, 就是基督教中的“洗礼”一词。A baptism of fire，就是“火的洗礼”。刚刚我们说到的凤凰涅槃可以怎么说呢？

The little Phoenix is finally going to experience the baptism of fire. After which a real Phoenix is going to be born. 小凤凰终于要去经历烈火洗礼了。洗礼过后才是真正的凤凰。

更多例句：

A: John has been a traffic policeman now and his first day of work will be a baptism of fire. 现在John已经成为交通警察了。他第一天上岗将是一次严峻的考验。

B: I’m sure he can handle it well. 我相信他一定能做的很好。

接下来再看看两个面临考验的秘书：

The new secretary found working under him a real baptism of fire. 那位新秘书发现，在他的手下工作很不好过。

The new secretary had her baptism of fire taking shorthand in a company meeting on her first day. 新来的秘书第一天就经历了严格的考验，要为公司会议做速记。

一个是领导比较难缠，另一个任务艰巨。不过，困难越大，能够克服的话，进步也就更大。如果你坚信天将降大任于斯人，就得经的起“苦心志，劳筋骨”。好了。本期内容就说到这里。期待下期与您相约布朗尼加分口语课堂。