build a clean government
廉政建设
"On the 3rd Centennial of the Demise of the Ming Dynasty"
《甲申三百年祭》
the sugar-coated shells
糖衣炮弹
counter-corruption and building a clean government
反腐倡廉
the Declaration on the Principles and Comprehensive Cooperation in China-India Relations
《中印关系原则和全面合作宣言》
the issues left over from history
历史遗留的问题
South Asia
南亚
moral hazards on the part of these banks
银行道德风险
the high NPL ratio
不良资产
pairs of sister cities
友好城市
the Yasukuni Shrine
靖国神社
political disturbance
政治风波
make a turnaround
实现经济回升
the cohesiveness of the Chinese nation
中华民族的向心力和凝聚力
direct financing
直接融资
old motor vehicles and home appliances for new ones
汽车家电以旧换新
purchase agricultural machinery and tools
农机具购置