资讯

文学作品翻译:毛泽东-《咏指甲花》英译

时间:2014-12-03 08:30:00 来源:可可英语编辑:max 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

毛泽东《咏指甲花》

百花皆竞放，
指甲都静眠。
春季叶始生，
炎夏花正鲜。
叶小枝又弱，
种类多且妍。
玩草披日出，
惟婢傲火红。
渊明爱逸菊，
敦颐好青莲。
我独爱指甲，
取其志更坚。

上一页 [1] [2] 下一页 查看《文学翻译》更多内容>>

重点单词		查看全部解释
brilliant	['briljənt]	想一想再看 adj. 卓越的，光辉的，灿烂的 n. 宝石	联想记忆 X 单词brilliant 联想记忆： brilli闪耀，发光，ant蚂蚁－发光的蚂蚁－才华横溢的
chrysanthemum	[kri'sænθəməm]	想一想再看 n. 菊，菊花	联想记忆 X 单词chrysanthemum 联想记忆： chrys黄色+anthem花+um→菊花
verse	[və:s]	想一想再看 n. 诗，韵文，诗节 vi. 作诗
dormancy	['dɔ:mənsi]	想一想再看 n. 休眠，冬眠；蛰伏	联想记忆 X 单词dormancy 联想记忆： dorm睡觉；参：dorm（n 宿舍）读：都闷死！在地下冬眠的结果就是dormancy
bud	[bʌd]	想一想再看 n. 芽，花蕾 vi. 发芽，萌芽
blossom	['blɔsəm]	想一想再看 n. 花，开花，全盛期 vi. 开花，成长
numerous	['nju:mərəs]	想一想再看 adj. 为数众多的，许多	联想记忆 X 单词numerous 联想记忆： numer数目+ous→数目众多的
steadfast	['stedfæst]	想一想再看 adj. 坚定的，毫不动摇的	联想记忆 X 单词steadfast 联想记忆： stead＝stand站，fast（adj 牢的；忠实的）－忠实的；稳定的