小编寄语：

新的CATTI报名正在进行中，新的一轮拼搏也开始啦，春季正在来临，这正是学习奋斗的好季节，大家加油~

汉英词汇

难啃的硬骨头 the tough bones that are hard to chew

既得利益 vested interests

把改革蓝图变为现实 translate reform blueprint into reality

莫须有的借口 trumped-up pretext

资金池 fund pool

把我国建设成为网络强国 build our country into a cyber power

公众参与度 public participation

公信力 public confidence

举行公祭活动 hold public memorial services and other activities

稳定市场预期 stabilize market expectations

高能耗工业 energy-guzzling industries

国家瑰宝 national gem

盛会 a spectacular event

爱心工程` Loving Care Project

半边天 half the sky

英汉词汇

white-collar crime 白领犯罪

comparative economics 比较经济学

bonded warehouse 保税仓库

Nordic Investment Bank北欧投资银行

underwriter 承销商

drop shot 吊球

geothermal resources 地热资源

"scrub, second-rater" 二流选手

El Nino phenomenon 厄尔尼诺现象

Gulliver's Travels 格列佛游记

optical valley 光谷

liability of fault 过失责任

jigsaw 拼图

be cocky; get stuck-up 翘尾巴

perspectiveness 前瞻性

本节目属可可英语原创，未经允许，不得转载。

更多精品翻译学习节目，敬请关注可可英语网。