小编寄语：

考研的日子就在眼前了，这里预祝考MTI的小伙伴们都能顺利考上理想的学校！大家能坚持跟着节目学习这么久真的很不容易，坚持理想，永不放弃，这就是我们学翻译人的精神。心中持有的梦想，只有通过不懈的努力才能得以实现。大家一起加油！

汉英词汇

贸易顺差 trade surplus

“抑郁”的一代 Depressed Generation

国家新闻出版总署 General Administration of Press and Publication of China

人民币升值 the appreciation of RMB

打击盗版活动 fight against piracy

网络上瘾 Internet-mania

裸官 naked official/officials

滥用职权 to abuse one’s authority

产业升级 industrial upgrading

每日电讯报 Daily Telegraph

华尔街日报 Wall Street Journal

君主立宪 constitutional monarchy

商住综合楼 commercial and residential complex

三国演义 Romance of the Three Kingdoms

欧陆式早餐 continental breakfast

英汉词汇

Harbin 哈尔滨

lesser seal 小篆

clerical script 隶书

standard script 楷书

Caoshu script 草书

Muslim 穆斯林

Six Chapters of a Floating Life 《浮生六记》

A Madman’s Diary 《狂人日记》

donor country 捐款国家

galaxy，Milk Way galaxy 银河系

cloisonné enamel, cloisonné 景泰蓝

Southern and Northern Dynasties 南北朝

bonded area 保税区

policy of benefiting public 惠民政策

anti-poverty programme 扶贫计划

PS：由于常用缩略语已经更新完毕，考研也已经结束，因此之后的栏目中将不再有缩略语部分。

本节目属可可英语原创，未经允许，不得转载。

更多精品翻译学习节目，敬请关注可可英语网。