小编寄语:
考研的日子就在眼前了,这里预祝考MTI的小伙伴们都能顺利考上理想的学校!大家能坚持跟着节目学习这么久真的很不容易,坚持理想,永不放弃,这就是我们学翻译人的精神。心中持有的梦想,只有通过不懈的努力才能得以实现。大家一起加油!
汉英词汇
裸捐 all-out donation
畅通重庆 Smooth Chongqing, Traffic-Smooth Chongqing
物流 logistics
辛亥革命 the Revolution of 1911
中国农村扶贫 China’s rural poverty alleviation
保障性安居工程 construction of affordable housing projects
家电下乡 home appliances going to the countryside
叙利亚危机 Syria crisis
占领华尔街 Occupation of Wall Street,Occupy Wall Street
醉驾 drunk driving
双赢 win-win
医患纠纷 medical dispute
人民币汇率 RMB exchange rate
面子工程 image project,vanity project
社会主义市场经济 socialist market economy
英汉词汇
aerospace medicine 航空航天医学
Literati Painting 文人画
spend-more-than-earn,man in debt 负翁
homepage 主页
temporary workers,seasonal workers 临时工
concentration camp 集中营
right of privacy 隐私权
savings bank,deposit bank 储蓄银行
water conservancy project 水利枢纽工程
“one country,two systems”basic state policy “一国两制”基本国策
cultural industry 文化产业
Creative and Cultural Industries 创意文化产业
summit,summit conference 高峰会议
Chinese Academy of Social Sciences,CASS 中国社会科学院
foreign exchange,foreign currency 外汇
PS:由于常用缩略语已经更新完毕,考研也已经结束,因此之后的栏目中将不再有缩略语部分。
本节目属可可英语原创,未经允许,不得转载。
更多精品翻译学习节目,敬请关注可可英语网。