小编寄语:
我们的节目已经陪大家度过了将近半年的时间了,考MTI的童鞋们在抓紧时间准备考试吧,不知道大家是否在一直坚持着我们的节目。学习翻译的人都知道,翻译需要的就是一个坚持不懈、永不放弃的精神。希望我们的节目能够继续陪伴大家,能够帮助大家。如果您对于本档节目有什么意见或者建议,欢迎到小编的新浪微博留言,搜索本档节目名字(翻译词汇日积月累)就能找到我了。
汉英词汇
执法部门 law enforcement departments
亲民形象 man-of-the-people image
自主计算 automatic computing
字符识别 character recognition
遥感 remote sensing
优化品种结构 optimize the variety mix
油料作物 oil-bearing crops
有机肥 organicfertilizer
杂交水稻 hybrid rice
支农惠农政策policies to support and benefit agriculture,rural areas and farmers
批量生产 mass production
品质检查证书 quality inspection certificate
企业技术改造 technological upgrading of enterprise
企业亏损补贴 subsides to cover enterprise losses
企业所得税 corporate income tax
英汉词汇
mixed-farming systems 混合耕作制度
mutation breeding 突变繁殖
New Stone Age 新石器时代
non-agricultural purposes 非农用途
organic agriculture 生态农业
headset amplifier头戴式放大器
hematopoietic stem cell 造血干细胞
high-contrast 高对比度
highly-sophisticated technology 高尖端技术
multistage rocket 多级火箭
title document 契约文书
unpaid mortgage balance 抵押贷款欠额
water conservancy project 水利工程
wealth maximization 最大限度地增加财产
ratio of current assets to fixed assets 流动资产与固定资产比率
缩略语
人工染色体HAC(human artificial chromosome)
液晶显示LCD(Liquid Crystal Display)
贸易和投资自由化和便利化TILF(Trade and Investment Liberalization and Facilitation)
注册会计师CPA(Certified Public Accountant)
管理学研究生入学考试GMAT(Graduate Management Admission Test)
本节目属可可英语原创,未经允许,不得转载。
更多精品翻译学习节目,敬请关注可可英语网。