小编寄语:
我们的节目已经陪大家度过了将近半年的时间了,考MTI的童鞋们在抓紧时间准备考试吧,不知道大家是否在一直坚持着我们的节目。学习翻译的人都知道,翻译需要的就是一个坚持不懈、永不放弃的精神。希望我们的节目能够继续陪伴大家,能够帮助大家。如果您对于本档节目有什么意见或者建议,欢迎到小编的新浪微博留言,搜索本档节目名字(翻译词汇日积月累)就能找到我了。
汉英词汇
土地流转 transfer of rural land-use rights
会所 luxury clubs
农村社会管理 rural social administration
舆论导向 guidance of public opinion
低端服务业 low-end service industries
突发事件应急 emergency response
主流民意 the mainstream public opinion
股权结构 shareholding structure
寄宿家庭 host family
假冒商品 fake commodity
森林砍伐率 rate of deforestation
沙化草地 desertification of grassland
生太脆弱地区 ecologically vulnerable area
生态环境保护 ecological and environmental protection
英汉词汇
in-bound visitors 入境游客
independent tour 散客旅游
beautiful mountains and clear waters 山清水秀
business center 商务中心
exhibition hall of ethnic customs 少数民族风俗陈列馆
terms of trade 贸易条件
trade sanction 贸易制裁
bull market 牛市
Ministry of Commerce 商务部
foreign-related business 涉外经济
diagnosis reagent 诊断试剂
direct seeding 直接播种
disease and pest problems 病虫害
diversified food production 多样化粮食生产
double cropping 两季作物
缩略语
生产价格指数PPI(Production Price Index)
东南亚国家联盟(东盟)ASEAN(Association of Southeast Asian Nations)
美国联邦调查局FBI(Federal Bureau of Investigation)
联合国环境规划署UNEP(United Nations Environment Programme)
自由贸易协定FTA(Free Trade Agreement)
本节目属可可英语原创,未经允许,不得转载。
更多精品翻译学习节目,敬请关注可可英语网。