小编寄语:
我们的节目已经陪大家度过了将近半年的时间了,考MTI的童鞋们在抓紧时间准备考试吧,不知道大家是否在一直坚持着我们的节目。学习翻译的人都知道,翻译需要的就是一个坚持不懈、永不放弃的精神。希望我们的节目能够继续陪伴大家,能够帮助大家。如果您对于本档节目有什么意见或者建议,欢迎到小编的新浪微博留言,搜索本档节目名字(翻译词汇日积月累)就能找到我了。
汉英词汇
"爱国者"导弹 Patriotmissile
AA制 Dutchtreatment;goDutch
百闻不如一见 Seeingisbelieving.
百慕大三角 BurmudaTriangle
闭关政策 closed-doorpolicy
闭卷 closed-bookexam
冰雕 icesculpture
本垒打 circuitclout,four-master,roundtrip
本票 cashier'scheque
本本主义 bookishness
吃皇粮 "receivesalaries,subsidies,orothersupportedfromthegovernment"
充值卡 rechargeablecard
出入平安 Safetripwhereveryougo
敞蓬轿车 open-toppedlimousine
畅通工程 SmoothTrafficProject
英汉词汇
deadaccount 呆帐
packingcredit(loan) 打包贷款
sun-top 吊带衫
revokelicense 吊销执照
firstinning 第一发球权
countdown 倒计时
globalvillage 地球村
24-hour(service) 全天候
all-weatehraircraft 全天候飞机
performanceofenterprises 企业效益
listingofacompany 企业上市
braindrain人才流失
competitionfortalentedpeople 人才战
administrativeprogram 施政纲领
double-edgedsword 双刃剑
缩略语
有线电视CATV(Cable Television)
首席信息主管CIO(Chief Information Officer)
注册会计师CPA(Certified Public Accountant)
情商EQ(Emotional Quotient)
超文本传输协议HTTP(Hyper Text Transfer Protocol)
本节目属可可英语原创,未经允许,不得转载。
更多精品翻译学习节目,敬请关注可可英语网。