小编寄语:
我们的节目已经陪大家度过了几个月的时间了,新的一个学期已经开始,翻译考试正在临近,考MTI的童鞋们也在抓紧时间准备考试,不知道大家是否在一直坚持着我们的节目。学习翻译的人都知道,翻译需要的就是一个坚持不懈、永不放弃的精神。希望我们的节目能够继续陪伴大家,能够帮助大家。如果您对于本档节目有什么意见或者建议,欢迎到小编的新浪微博留言,搜索本档节目名字(翻译词汇日积月累)就能找到我了。
汉英词汇
保修期 warranty period
保研 postgraduate recommendation
保质期 shelf life
报复性关税 retaliatory duty
报价单 price quote
报喜不报忧 report only the good not the bad
报销 reimburse
暴发户 nouveau riche
背黑锅 be the scapegoat /bear the blame
被告席 defendant’s pen
被隔离 under quarantine
被解除隔离 be released from quarantine
被迫出赛 sideline
被指控接受贿赂 be accused of accepting bribes
本命年 the year of one's animal sign
英汉词汇
environment-friendly products 环保产品
environment impact assessment 环境评估
extratropical cyclone 温带气旋
factory farms 农业工厂化
food contamination 食品污染
prosecution witness 公诉方证人
real or personal property 动产或不动产
resident(citizen) jurisdiction 居民(公民)管辖权
restriction of personal liberty 限制人身自由
revocation of a patent 撤销专利
the Bali Road Map 巴厘路线图
transatlantic divergence 大西洋两岸的分歧
transformational diplomacy 转型外交
turbulence political scene 政局动荡
widening income gaps 贫富加剧
缩略语
发光二极管显示器LED(light-emitting diode display)
员工帮助计划EAP(Employee Assistance Programs)
登陆艇LC(Landing Craft)
全套发射设备LG(Lanch Complex)
发射控制LG(Launch Control)
本节目属可可英语原创,未经允许,不得转载。
更多精品翻译学习节目,敬请关注可可英语网。