评论
打印
361.The expert found a skull and some fossils of animal skeleton that were extinct in medieval times.
这位专家发现了一个头盖骨和一些中世纪已经绝种的动物骨骼化石。
362.Biochemistry is a science of accuracy, and blundering about without caution could only entail contradiction and distortion to the truth.
生物化学是一门精确地科学，王家乱闯只会与真理相矛盾甚至扭曲真理。
363.The romance’s manuscript has an intricate plot: heroin smuggle, hijack, prosecution, assassination, etc.
这部言情小说初稿情节复杂：走私海洛因、抢劫、高发、暗杀等等。
364.The nation grieved (mourned) for the casualties in this disastrous war.
全国人民为这次灾难性战争中的死难者哀悼。
365.In the ancient Orient, a mistress who had numerous off-spring was esteemed, but now the attitude is ambiguous.
在古代东方国家，多子女的家庭主妇受到人们的尊敬，可是现在人们的态度变得模棱两可。
366.The proposition of precluding the forthcoming flood by using the new drainage fixtures is upheld by many people.
利用新一代的排水设备来防止未来洪灾的提议受到多数人的拥护。
367.The tentative organization in suspension aimed to elicit the best thinking and prevent subjective decision, but it transcended the understanding of most leaders and triggered a quarrel.
这个试探性的机构设置形式，初衷是为了集思广益，防止主观决断。然而，众多领导却感到不解，甚至引发了一次争吵。
368.By intuition, I am suspicious that this plant can bloom here, but the upcoming fact that it won’t perish even in more barren soil stuns me.
直觉之下，我很怀疑这种植物能在此开花，但是接下来，即使再贫瘠的土壤上它也不会枯萎的事实却让我目瞪口呆。
369.As it is portrayed in the serial, a ride in the lunar module is quite a relish.
就像电视连续剧里刻画的一样，在登月舱上的一次驾驶真实乐趣无穷。
370.My predecessor cited vivid instances in illustration of abstract theory in a brief board meeting.
在一个简短的董事会上，我的前任以生动的例子说明了抽象的理论。
