评论
打印
341.Keep fighting and we should overcome all the setbacks, misfortunes and agony (misery) in life.
只要不断奋斗，我们就能战胜人生的一切挫折、不幸和痛苦。
342.As a highly qualified intellectual, we should liberate our mind from prejudices against people from diverse cultures.
作为一名高级知识分子，我们队不同文化背景的人不应该持有偏见。
343.Tai Wan is a sacred and lawful territory of China; though long segregated from our mainland, it’s a problem that can be soluble through interactive negotiation.
台湾是中国合法且神圣不可侵犯的领土。虽然与祖国分割多年，但是只要通过互相协商，问题还是能够解决的。
344.Our majesty, the great sovereign, has created a new epoch by canceling the levy.
我们的国王，伟大君主，通过取消征税而开创了一个新世纪。
345.The endeavor of the federal government’s crackdown on cardinal bureaucratic crimes received compliments from the enthusiastic citizens.
联邦政府努力打击主要官僚犯罪的行为受到了热心市民的赞扬。
346.The Commonwealth designated the magistrate to probe on the criminal activities in this municipal area.
英联邦明亮当地官员彻底调查这一自治地区的犯罪活动。
347.The paperback appendix of this pamphlet lists all its bibliographies.
这个简装小册子的附录列出了该书的参考书目。
348.In refinery, copper and zinc are fused to make a kind of alloy named brass.
在精炼厂，锌和铜被融化来制成名为黄铜的合金。
349.Time elapses, the pioneer of the Renaissance that once revived arts and literature retains its glory and successors.
时光流逝，曾经复苏了文学和艺术的文艺复兴先驱，到现在还在依旧，不乏追随者。
350.The investigation manifested that overwhelming students did not satisfy with their tuition for which deviated from the pact of compulsory education.
调查表明，绝大多数学生对学校的收费不满，因为这与义务教育的条款相背离。
