271.The settlement of the issue promoted the friendship between the two provinces.
这个问题的解决促进了两省之间的友谊。
272.Two similar butterflies’ profiles left in the ore specimen.
两只相似的蝴蝶轮廓留在矿石标本上。
273.Recalling the latest decade, we find the solution is rare in the global context.
回想近十年,这种解决办法在全球范围都是罕见的。
274.After inputting password, the hacker deleted some files in database, download new software and installed it in the desktop.
输入密码后,黑客删除了数据库中的一些文件,下载了新的软件安装在那个台式计算机上。
275.It’s liable that a new set of multi-media device will be equipped in the audio-visual library of our school.
据说,我校视听资料馆将要安装一套新的多媒体装置。
276.An argument on the classification of creature has been aroused in the biology congress.
在那次生物会议上,微生物的分类问题引起了观点的冲突。
277.His standpoint about the novel, which was published on a journal supplement, has provoked successive controversies.
他关于那本小说的评论发表在一本期刊的增刊上,引起了一连串的争论。
278.An awkward situation can’t be avoided to this sensitive issue.
对于这个敏感的话题,难免会出现尴尬的场面。
279.Enormous amount of artificial fabric, which had been dyed violet in workshop, were faded when exposed to the sunlight.
大量的人造织物在车间被染成了紫罗兰色,一暴露在阳光下却褪去颜色。
280.It is certainty that our society needs doctors, barbers, technicians, correspondents, painters and chef to perform specific tasks necessary to its operation.
社会需要医生、理发师、技术员、记者、画家、厨师等从事特定的工作以维持其运转。