评论
打印
61.With somewhat panic expression, grabbing the mobile phone, she dashed off the dormitory.
带着惊恐的表情，她抓起手机，冲出宿舍。
62.The princess with curly hair wore a crown decorated with small cube crystal (ruby) at the luncheon.
用餐时，那位卷发公主戴了一顶镶有小正方体水晶的王冠。
63.He shrugged his shoulder, indirectly implying that he was indifferent to the ballet concert in a nearby pub
.他耸耸肩，间接地表示他对附近一家酒吧举行的芭蕾舞毫无兴趣。
64.In a snack-bar, he dips tomato jam in a tray with the loaf when sucking soda.
在一家快餐店里，他一边吮吸着汽水，一边用面包蘸着碟子里的西红柿酱。
65.Despite of holding an umbrella, the trousers of the viewer on the muddy wayside were soaked.
虽然打着雨伞，这位站在泥泞路边的观众，裤子已经湿透了。
66.They cheer with Coca-cola, exchanging congratulations for having been aboard an aircraft carrier.
他们以可口可乐代酒，为登上航空母舰而互相庆贺。
67.The muscular boxer exerted every ounce of energy in this fierce vital punch to punish his opponent.
那位肌肉发达的拳击手竭尽全力向对手发出致命的一击。
68.My partner, who is licking ice-cream, has rich imagination and speaks fluent oral English.
我的那位正在吃冰激凌的伙伴有这丰富的想象力和一口流利的英语。
69.The elegant bride embraced her lover tenderly at the wedding.
那位美丽的新娘在结婚典礼上与爱人温柔拥抱。
70.Though being a deaf and dumb mechanic, he holds no negative (passive) attitude to whatsoever his work and never lags.
虽然他是一位聋哑技工，但对工作没有任何消极态度，也从来没有落后。
