雅思阅读有一类比较特殊的不同于其他考试的题型,那就是判断题。除了T/F或者Y/N之外还有一个选项NG,not given. 顾名思义就是题目中的内容是原文中没有提到的信息。然而很多考生对于NG无从下手,总是选错,不是把应该对的或者错的选成了NG,就是把应该NG的选成肯定对或错,导致这部分失分最为严重。
其实针对于这一问题,有一个专门的解题思路,就是用英文思维来解英文阅读题。什么意思?很多考生习惯性地用中文解题思路。常规做法,先把英文翻译成中文,然后把题目翻译成中文进行对照,最后选出答案。这样很容易选错的原因就是,在这个过程中考生会加入自己的逻辑推理,即加入一些本来文章中没有提到的信息。所以总的来说,解题策略就是:解构法+同义替换识别+逻辑关系判断。
我们来举一个具体的例子。
原题:In future, people will pay less for the leisure facilities they use than they do today.
原文:And the future? It is anticipated that, in the years to come, leisure spending will account for between a third to a half of all household spending, whilst it is difficult to give exact figures, the leisure industry will certainly experience a long period of sustained growth.
解构法,就是把句子进行分析,找出主谓宾。同义替换就是要找到表示相同意思的不同单词。逻辑关系一般指大小,先后等等。
原题中,A:People pay for leisure - future. B: People pay for leisure - today,A和B的关系是less. 原文中A:People pay for leisure - future. B部分缺失。所以答案就是NG。
又如:
原题: Someone is lying if he smiles at the same time he is receiving a gift.
原文:If someone says “I love it!” when receiving a gift and then smile, he is telling the truth.
Someone对应someone,smiles at the same time he is receiving a gift对应“I love it!” when receiving a gift and then smile,lying对应telling the truth. 这就是同义替换识别,然后进行逻辑关系判断,得到答案是True.
考生们可以举一反三,自己多多练习,来掌握“解构法+同义替换识别+逻辑关系判断”这一解题思路,相信在雅思阅读的考场上,对于T/F/NG这类题可以得心应手。
adj. 持久的,经久不衰的