评论
打印
Mr Thomas!
托马斯先生！
Oh,hello Mr Simmons.How are you?
喔，哈啰，西门斯先生。你好吗？
Fine,thank you.It's good to see you again.How was your flight from Singapore?
很好，谢谢。很高兴再次见到你。你从新加坡飞来的航程还顺利吗？
Well,too long as always.But I arrived early yesterday afternoon,so had time to relax a little.
嗯，这段航程总是过于漫长。不过我昨天下午就到了，所以还有时间先休息一下。
Good.I hope you aren't too tired.This is our International Sales Director,Joan Goodhall.Joan,this is Mr Thomas,from our computer section in Singapore.
很好，希望你不会太累了。这位是我们国际业务部门的主管，乔安妮?古德侯。乔安妮，这位是托马斯先生，来自我们公司位于新加坡的计算机部门。
It's nice to meet you,Mr Thomas.
很高兴认识你，托马斯先生。
Pleased to meet you too,Ms Goodhall.
我也很高兴认识你，古德侯小姐。
Mike tells me he showed you and your family around London when you came to our overseas conference last year.
麦克跟我说，去年你来参加公司海外会议的时候，他带你和你的家人参观了一下伦敦。
Yes,we all had a lovely time.The kids loved it.Especially the Natural History Museum and the Tower of London.Have you ever been to Singapore?
是的，我们玩得很开心，孩子们爱死了，尤其是自然博物馆和伦敦塔。你去过新加坡吗？
No,but of course,I'll be going to our trade show there this December.
没有，不过当然啦，今年12 月的贸易展我会去。
Good.I will look forward to seeing you there and hopefully,I will have a chance to show you some Asian culture.
好， 很期待到时候见到你，也希望能有这个机会带你认识亚洲文化。
Well,thank you.
好的，谢谢你。
And of course,you too,Mr Simmons.
当然也包括你了，西门斯先生。
Thank you.I will look forward to it.
谢谢你，我很期待。
