评论
打印
For millions of Americans, contact lenses are a popular alternative to glasses. If not properly worn and cared for, they can put wearers at risk for eye infections.
对于数百万美国人来说，隐形眼镜成为了受大众欢迎的眼镜替代品。如果佩戴不当，或是没有经过良好的保养，佩戴者将存在眼部感染的风险。
Almost all contact lens wearers reported unhealthy wear and care habits; up to one third experienced a red or painful eye that required a doctor’s visit.
几乎所有的佩戴者都曾经历过不健康佩戴，或是不健康保养等问题；有三分之一的人群出现了眼部疼痛或是红肿现象，这种情况需要向医生进行咨询。
Practice proper lens hygiene.
我们需要维护眼镜的卫生。
Keep lenses away from water, discard used disinfecting solution and replace it with fresh solution each day, and get a new case every three months.
远离水，丢弃使用过的消毒护理液，每天使用全新的护理液，每三个月更换一次眼镜盒。
If you wear contacts and experience red or irritated eyes, call your eye doctor as soon as possible.
如果佩戴者感到眼睛有刺激感，并产生红肿现象，请尽快咨询眼科医生。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
