评论
打印
Famous sights include Mt Eden, one of many large volcanoes, as well as the Auckland Harbour Bridge.
著名的景观有伊甸山，大火山之一，还有奥克兰海港大道。
At the Parnell Village, you can visit some of the first European homes.
在帕内尔村，你可以参观首批欧洲人的家。
In the city, you can enjoy an amazing view from the Sky Tower, which is the city's tallest Tower.
在这个城市，你可以从天空塔欣赏奇异的景色，天空塔是这座城市最高的塔。
You can also see Maori traditional dances at the Auckland Museum.
你还可以在奥克兰博物馆看到毛利人传统的舞蹈。
From anywhere in the city, you can see the sea.
在这座城市的任何地方，你都可以看见大海。
Auckland is called "the city of sails" because it has more boats than anywhere else in the world.
因为众多的帆船，奥克兰被称为“风帆之城”。
It has a warm climate with plenty of sunshine
奥克兰的气候温暖，阳光充足
- the average temperature in January (summer) is 23.4 °C and in July (winter) it is 7.8 °C.
—一月（夏天）的平均温度是23.4°C，七月（冬天）的平均温度是7.8°C。
It has some of the best beaches in New Zealand for doing water sports:
它拥有新西兰最好的适合水上运动的沙滩：
swimming, diving, fishing, sailing and surfing.
游泳、潜水、钓鱼、航行，以及冲浪。
It is easy to travel between Auckland and the rest of New Zealand.
从奥克兰到新西兰其它的地方去旅行很方便。
There are regular international flights, too.
这里也有定期国际航班。
However, flights from Europe take over twenty-four hours and are expensive.
但是，从欧洲飞过来需要24个小时，并且非常昂贵。
