Alright, Sara, we know that you are planning something big for John's birthday.
好吧,萨拉,我们知道你为了约翰的生日在准备什么大节目。
Could you tell us just what you have in your mind?
你能告诉我们你到底有什么主意吗?
I wanted to make his birthday a very special event.
我想把他的生日派对弄成一个特别的盛会。
John has a sister living in France.
约翰有一个妹妹住在法国。
And I'll send her a plane ticket, so that she can be here for his birthday.
我会给她寄一张机票,这样她就能到这儿来庆祝他的生日了。
Boy! What an excellent plan!
哇!多赞的主意啊!
That's something special.
够特别的。
I kind of guessed you had some secret plan and were waiting for the right time to tell me.
我就猜测你有一些秘密计划的,并等待一个合适的时机告诉我。
Well, I didn't want to say anything until I was sure she could come.
额,在我不确定她能否来之前我是不打算告诉他的。