手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 高中英语 > 高考英语听力真题 > 高考英语阅读理解训练 > 正文

2013年高考英语新课标1卷阅读理解C篇翻译与精析

来源:可可英语 编辑:wendy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

It happened to me recently. I was telling someone how much I had enjoyed reading Barack Obama's Dreams From My Father and how it had changed my views of our President. A friend I was talking to agreed with me that it was, in his words, "a brilliantly (精彩地) written book". However, he then went on to talk about Mr. Obama in a way which suggested he had no idea of his background at all. I sensed that I was talking to a book liar.

And it seems that my friend is not the only one. Approximately two thirds of people have lied about reading a book which they haven't. In the World Book Day's "Report on Guilty Secrets", Dreams From My Father is at number 9. The report lists ten books, and various authors, which people have lied about reading, and as I'm not one to lie too often (I'd hate to be caught out), I'll admit here and now that I haven't read the entire top ten. But I am pleased to say that, unlike 42 percent of people, I have read the book at number one, George Orwell's 1984. I think it's really brilliant.

The World Book Day report also has some other interesting information in it. It says that many people lie about having read Jane Austen, Charles Dickens, Fyodor Dostoevsky (I haven't read him, but haven't lied about it either) and Herman Melville.

Asked why they lied, the most common reason was to "impress" someone they were speaking to. This could be tricky if the conversation became more in–depth!

But when asked which authors they actually enjoy, people named J. K. Rowling, John Grisham, Sophie Kinsella (ah, the big sellers, in other words). Forty-two percent of people asked admitted they turned to the back of the book to read the end before finishing the story (I'll come clean: I do this and am astonished that 58 percent said they had never done so).

重点单词   查看全部解释    
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
impress [im'pres]

想一想再看

n. 印象,特徵,印记
v. 使 ... 有印

联想记忆
liar ['laiə]

想一想再看

n. 说谎者

联想记忆
favorable ['feivərəbl]

想一想再看

adj. 有利的,赞许的,良好的,顺利的,偏袒的

 
doubtful ['dautfəl]

想一想再看

adj. 可疑的,疑心的,不确定的

联想记忆
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
approximately [ə'prɔksimitli]

想一想再看

adv. 近似地,大约

 
brilliant ['briljənt]

想一想再看

adj. 卓越的,光辉的,灿烂的
n. 宝石

联想记忆
conversation [.kɔnvə'seiʃən]

想一想再看

n. 会话,谈话

联想记忆
astonished [əs'tɔniʃt]

想一想再看

adj. 惊讶的 动词astonish的过去式和过去分词

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。