您现在的位置：
首页 >
大学英语 >
大学教材听力 >
E英语教程(智慧版) >
E英语教程第一册 >
正文
- ?Paper cutting has a special significance on Chinese festivals and holidays.
- 剪纸在中国的节假日中具有特殊意义。
- During the Spring Festival, people will paste paper cuts on windows, walls or doors around the house to celebrate the Chinese new year.
- 春节期间，人们会在房子周围的窗户、墙壁或门上粘贴剪纸来庆祝中国新年。
- The paper cuts are supposed to bring good luck to people.
- 人们认为剪纸能带来好运。
- The most common designs are lucky items, such as birds, dragons, fish, and other animals.
- 最常见的图案都是一些吉祥物，如鸟、龙、鱼和其他动物。
- It is also common to see Chinese characters such as "fu".
- 像“福”这样的汉字也很常见。
- Whatever the design, it usually symbolizes people's good wishes for a better life.
- 无论是什么图案，通常都象征着人们对美好生活的美好愿景。
- Red paper is commonly used since red is the most auspicious color in China.
- 红纸很常用，因为红色是中国最吉祥的颜色。
扫描二维码进行跟读打分训练
Paper cutting has a special significance on Chinese festivals and holidays.
During the Spring Festival, people will paste paper cuts on windows, walls or doors around the house to celebrate the Chinese new year.
春节期间，人们会在房子周围的窗户、墙壁或门上粘贴剪纸来庆祝中国新年。
The paper cuts are supposed to bring good luck to people.
The most common designs are lucky items, such as birds, dragons, fish, and other animals.
最常见的图案都是一些吉祥物，如鸟、龙、鱼和其他动物。
It is also common to see Chinese characters such as "fu".
Whatever the design, it usually symbolizes people's good wishes for a better life.
无论是什么图案，通常都象征着人们对美好生活的美好愿景。
Red paper is commonly used since red is the most auspicious color in China.
来源:可可英语 http://www.kekenet.com/daxue/202303/669167.shtml
| 重点单词 |
|
查看全部解释 |
|
|
|
auspicious
|
[ɔ:'spiʃəs]
|
|
联想记忆
X
单词auspicious 联想记忆：
au读：诶哟，spic看－诶哟，快看－一定是好事－吉兆的au诶有，spi＝spider蜘蛛，cious：诶有，蜘蛛，有八只脚，象征着发财－幸运的
|
|
|
symbolize
|
['simbəlaiz]
|
|
联想记忆
X
单词symbolize 联想记忆：
symbol抛，舞，球＋ize→用符号表示；象征
|
|
|
celebrate
|
['selibreit]
|
|
联想记忆
X
单词celebrate 联想记忆：
cerebr脑，ate吃：吃猪脑－庆祝
|
|
评论
打印
