Passage Eighteen Learning by Doing and Going
通过做与行学习
Many of my classmates think they are forced to go to school. They say they are only interested in playing.
我的许多同学认为他们是被强迫去上学的,他们说只对玩感兴趣。
But I love going to school, and my favorite subject is science.
但我喜欢上学,我最喜欢的学科是科学。
I like science because the experiments and field trips are exciting.
我喜欢科学是因为做实验和野外旅行令人兴奋。
In science we do many exciting experiments in the lab.
上科学课时,我们在实验室做许多令人兴奋的实验。
One time we made crystal formin a bottle by using salt in water.
有一次,我们利用水中的盐在一个瓶子里做晶形。
Another time we watched how baby chicks are hatched.
还有一次,我们观察小鸡是怎样被孵化出来的。
We also take exciting field trips for science.
为了学习科学,我们还进行令人兴奋的野外旅行。
We went to a museum and saw huge dinosaursand tiny butterflies.
我们去了一个博物馆,看到了巨大的恐龙还有微小的蝴蝶。
On Tree-planting Day, we went to a forest and collected leaves.
在植树节,我们去了一个森林并收集树叶。
It's good to play, but I would rather do experiments and go on field trips.
玩耍很好,但我宁愿做实验以及去野外旅行。
That's why science is my favorite subject.
那就是我最喜欢科学课的原因。