评论
打印
This work is boring, Grandpa. Can I go to the park?
爷爷，这功课真无聊。我能去公园吗？
It's a beautiful day. I want to play in the sun.
今天天气很好。我想在阳光下玩耍。
I have to read this school book, but it's just no fun.
我不得不读这本课本，但它一点意思也没有。
When I was your age, there was no time for fun.
我像你这么大的时候，根本没时间玩。
I had to milk the cow and I had to clean the truck!
我要挤牛奶，还要打扫卡车！
But, Grandpa... Yes?
但是，爷爷...怎么？
We both know that you didn't have a cow!
我们都知道你根本就没有奶牛！
And we both know that you didn't have a truck!
我们也都知道你根本就没有卡车！
This homework's really difficult, and I have to clean my room.
这个作业真的很难，而且我不得不打扫我的房间。
I have to put my clothes away. I have to make my bed.
我不得不把衣服放好。我不得不整理床铺。
Please can I play in the park instead?
我可以去公园玩吗？
We did hours of homework. Five of us shared a room!
我们那时会做几个小时的家庭作业。我们五个人共用一个房间！
I had to feed the goat and had to work on the farm!
我不得不喂山羊，还不得不在农场干活！
But Grandpa... Yes?
但是，爷爷...怎么？
We both know that you didn't have a goat!
我们都知道你根本就没有山羊！
And we both know that you didn't have a farm!
我们也都知道你根本就没有农场！
