评论
打印
When did I first see you?
我第一次见到你是什么时候？
On the first day of school. I lost my bag, you helped me, and I thought you were cool.
在开学的第一天。我丢了包，你帮了我，我觉得你很酷。
You had a nice face, and you listened to me. That's when we became friends immediately.
你长得很好看，而且听了我说话。那一刻，我们成为了朋友。
We like the same things; we like being outside.
我们喜欢同样的东西；我们喜欢户外活动。
The first time we played, we went for a ride on our bikes to the park, and we climbed a huge tree.
我们第一次出去玩，是骑着自行车去了公园，我们爬上了一棵大树。
We're friends and explorers; that's easy to see.
我们是朋友，也是探险家；这是显而易见的。
When did I first see you?
我第一次见到你是什么时候？
On the first day of school. I lost my bag, you helped me, and I thought you were cool.
在开学的第一天。我丢了包，你帮了我，我觉得你很酷。
You had a nice face, and you listened to me. That's when we became friends immediately.
你长得很好看，而且听了我说话。那一刻，我们成为了朋友。
Last time we got together, we went in a canoe and paddled down the river; that's what we like to do.
上次聚会的时候，我们乘独木舟顺流而下；这就是我们喜欢做的。
We slept in the tent, ate our lunch in fresh air.
我们在帐篷里睡觉，在新鲜空气中吃午饭。
Then we walked up a mountain, and we saw a wild bear.
然后我们爬上了一座山，看到了一头野熊。
When did I first see you?
我第一次见到你是什么时候？
On the first day of school. I lost my bag, you helped me, and I thought you were cool.
在开学的第一天。我丢了包，你帮了我，我觉得你很酷。
You had a nice face, and you listened to me. That's when we became friends immediately.
你长得很好看，而且听了我说话。那一刻，我们成为了朋友。
