评论
打印
Charles was a quiet boy.
查尔斯是个文静的孩子。
He wasn't good at schoolwork or sports.
他功课不好，运动方面也不擅长。
Some of his classmates weren't very kind to him.
他的一些同学对他不太友善。
But Charles was good at art.
但查尔斯擅长艺术。
His pictures were very funny. They were fantastic!
他的画作很有趣、很棒！
Look at the photo.
看这张照片。
Do you know this dog? It's Snoopy.
你认识这只狗吗？它是史努比。
Charles is Charles Schulz, the creator of Snoopy and the Peanuts cartoons.
查尔斯就是《史努比》和《花生漫画》的创作者查尔斯·舒尔茨。
Today, people around the world love this silly black and white dog, his owner Charlie Brown, and their friends, the Peanuts gang.
今天，全世界的人都喜欢这只蠢笨的黑白相间的狗、它的主人查理·布朗，还有他们的朋友，花生帮。
As a child, Charles Schulz's life wasn't easy.
孩童时期，查尔斯·舒尔茨的生活并不容易。
As a grown-up, Charles Schulz was a famous artist.
成年后，查尔斯·舒尔茨成为了一位著名的艺术家。
Art was his talent. What's your talent?
艺术是他的天赋。你的天赋是什么呢？
