评论
打印
Unit18 KaKa travels to China
18单元 Kaka去中国旅行
KaKa tells stories
Kaka讲故事
A gift from an Angel
天使的礼物
In Grand Forks,North Dakota
在大福克斯，北达科他州
and East Grand Forks Minnesota,there was a big flood.
和东大福克斯 ，明尼苏达州发生了一场洪水。
There was water everywhere.
到处都是水。
Many people had water in their houses.
很多人的家中都被洪水淹没。
They had to leave their homes.
他们不得不离开家。
After the flood,they had no house,
洪水过后，他们没有了房子，
no furniture,no clothes and no food.
家具、衣服和食物。
But someone decided to help.
但是有人决定帮助他们。
A woman decided to give money to the flood victims,
一位妇女决定向灾民捐钱，
she wanted go give $2,000 to each family.
她想给每个家庭2000美元。
The woman didn't want people to know her name.
这位妇女不想人们知道她叫什么名字。
People thought she was from California.
人们以为她来自加利福尼亚。
They called her Angel.
他们称她为天使。
Dora was one person who got a $2,000 check.
多拉是得到2000美元支票人们中的一个。
She said:There was two feet of water in my house.
她说：我的家中有两英尺的水。
I lost all my things.
我失去了我所有的东西。
She and two hundred other people waited in line to get their checks.
她和两百个其他人一起排队等待拿到支票。
Dora said she thought an angel gave them the money.
多拉说她以为一个天使会给他们钱。
People who worked for the city said anyone,who had their house flooded could get the money.
在城市里工作的人们说每个失去家的人都会拿到钱。
Many people got checks for $2,000.
很多人拿到了2000美元的支票。
The woman called Angel gave more than $2 million in all!
这位妇女一共捐赠了超过200万美元！
译文属可可原创，仅供学习和交流使用，未经允许不得转载
