手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语六级 > 六级翻译 > 六级翻译辅导 > 正文

2014年6月英语六级翻译新题型预测:电脑

来源:可可英语 编辑:Aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

  请将下面这段话翻译成英文
  但与其他渗透性技术如电力、电视和汽车不同的是,电脑行为总体上更不可靠、更不可预测。这是因为它们是处于分离状态的数学电子装置,容易引起总体的、灾难性崩溃。电脑系统一旦发生故障,就会全面瘫痪。它们与电动机械装置不同,电动机械装置有可能只发生局部故障,剩下的部分仍可使用。

重点单词   查看全部解释    
partially ['pɑ:ʃəli]

想一想再看

adv. 部份地,一部份地,不公平地

 
pervasive [pə:'veisiv]

想一想再看

adj. 普遍的,蔓延的,渗透的

联想记忆
prone [prəun]

想一想再看

adj. 俯卧的,易于 ... 的,有 ... 倾向的

联想记忆
predictable [pri'diktəbl]

想一想再看

adj. 可预知的

 
reliable [ri'laiəbl]

想一想再看

adj. 可靠的,可信的

 
catastrophic [.kætə'strɔfik]

想一想再看

adj. 悲惨的,灾难的

 
discrete [di'skri:t]

想一想再看

adj. 不连续的,离散的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。