评论
打印
Conversation One
对话一
Hi, I wish to buy some cheese for a barbecue this weekend.
嗨，我想买些奶酪，这个周末去烧烤。
What kind would you like?
您要哪种？
Sorry, I don't know much about cheese. What type do you think would be suitable for a barbecue?
不好意思，我对奶酪了解不多。你认为烧烤时吃什么类型的奶酪比较合适？
That's easy! For a barbecue, you could have any cheese you want.
很简单。烧烤的话，你可以吃任何你想要的奶酪。
I imagine there will be different foods and people will just help themselves and eat at their own pace, right?
我想，会有不同的食物，人们会自己动手，按自己的节奏吃，对吗？
Yes, exactly. It will be very casual. We will just be a small group of friends gathering together at Washington Park.
对，没错。会很随意。我们只是一小群朋友在华盛顿公园聚会。
There will be around 20 of us, including children.
我们大约有20个人，包括孩子。
Great! So you could have different types of cheese. How much would you like to spend?
很好，所以你们可以吃不同类型的奶酪。你预算多少？
Not very much. Let's say $30.
不多，30美元吧。
I would suggest having at least one soft cheese and one hard cheese.
我建议你至少吃一种软奶酪和一种硬奶酪。
That will offer you a good variety to suit different people's tastes.
这样可以迎合不同人的口味。
That sounds good. What's the difference between a soft cheese and a hard cheese?
听起来不错。软奶酪和硬奶酪有什么区别？
Well, it depends. But generally speaking, soft cheeses are creamy and go well with sweet things like honey and jam.
嗯，这要看情况而定。但是一般来说，软奶酪是奶油状的，和蜂蜜及果酱等甜味食物很配。
I would suggest something like this Spanish goat cheese. It's only $15, a very good price.
我建议像这样的西班牙山羊奶酪，它只有15美元，非常划算。
You can spread it on bread with a knife, and then add a tiny bit of honey on top. It's delicious. Children love it.
你可以用刀把它涂在面包上，然后在上面加一丁点蜂蜜。很好吃。孩子们都喜欢。
Okay, great. What about a hard cheese?
好的，太好了。那硬奶酪呢？
Yes, for hard cheese, I would recommend this Italian one here. It has a very strong smell and a dry flavor.
要硬奶酪的话，我推荐这里的意大利奶酪。它的气味很浓，味道很干。
You can cut it into thin slices and eat it on its own. It's $ 16.
你可以把它切成薄片自己吃。它的价格是16美元。
Okay, I'll take both. Thank you for your help.
好的，我两个都要。谢谢你的帮助。
Questions 8 to 11 are based on the conversation you have just heard.
根据刚才所听对话回答8-11题。
Question 8: What does the woman plan to do for the weekend?
问题8: 女士周末打算做什么？
Question 9: What does the man suggest the woman do?
问题9: 男士建议女士做什么？
Question 10: What does the man say about Spanish Goat Cheese?
问题10: 男士对西班牙山羊奶酪有什么看法？
Question 11: What is the woman going to do at the end of the conversation?
问题11: 对话结束时，女士打算做什么？
