手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语四级 > 英语四级翻译 > 四级翻译备考辅导 > 正文

四级英语翻译训练方法之直译的误区

来源:本站原创 编辑:jason   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

替代词在比较结构中的用法辨析

在比较结构中,为了避免重复,常用替代词替代名词词组或它的中心词。可以这样用的替代词常用的且较难掌握的有one, ones,
that和those。

I.替代词one和ones的用法:

1.one只能替代单数名词,one的复数形式ones只能替代复数名词。例如:

My child doesn't like this book.Show her a more interesting one.

2.替代词one或ones必须带有一个限定或修饰词,它们和所替代的名词中心词所指不一定是同一对象,这是替代词one或 ones在
用法上的一个重要特征。例如:

I don't like this book.I'd like a more interesting one.

3.当替代词one或ones带有后置修饰语时,它们前面总有定冠词。例如:

Our new cassette is more expensive than the one we had before.

4.当替代词one或ones在形容词比较级、最高级以及某些限定词如this,that, which和序数词等之后,可以省略。例如:

This book is much better than that(one).

5.替代词one或ones通常不用在物主代词和名词所有格之后。如不可说my one(s),your one(s),Peter's one(s)等等。
one或 ones也不能用在own之后。

但是,如果有了形容词,one(s)可以和物主代词及名词所有格连用。如:

My cheap camera seems to be just as good as John's expensive one.

6.one作替代词时,在of前面不能用 the one来表示所属关系和类似概念。如不可说:

*He put down his gun and picked up the one of Henry.

该用一个所有格来表示 He picked up Henry's.

7.当两个形容词表示对照的意思时,不能使用替代词 one。仅在其中一个形容词后加上名词即可。例如:

Don't praise the younger child in the presence of the elder.

重点单词   查看全部解释    
dissimilar [di'similə]

想一想再看

adj. 不同的

联想记忆
resistance [ri'zistəns]

想一想再看

n. 抵抗力,反抗,反抗行动;阻力,电阻;反对

联想记忆
wheat [wi:t]

想一想再看

n. 小麦,小麦色

 
presence ['prezns]

想一想再看

n. 出席,到场,存在
n. 仪态,风度

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。