评论
打印
A total of 504 residents injured in a magnitude 6.2 earthquake that jolted part of northwest china earlier this week had been released from hospitals across Gansu Province as of 2 p.m. On December 23.
中国西北部分地区在本周早些时候发生了6.2级地震，截至12月23日下午2点，受伤的504名居民已从甘肃省各医院出院。
According to the local authorities, 280 people are still hospitalized and most of the local health facilities have joined the treatment of the injured.
据地方当局称，280人仍在住院治疗，大多数地方卫生机构已加入治疗伤者的行列。
Meanwhile, patients in severe condition have been transferred to upper level health institutions to ensure they receive timely and appropriate treatment .
同时，病情严重的患者已被转移到上级卫生机构，以确保他们得到及时和适当的治疗。
