手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-新闻杂志 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):日本隼鸟二号航天器带回小行星样本

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练
v#P,r^1l_DtxmpP

41AtAW%[RgRy^Y=V,bd

Japan Pleased with Latest Asteroid Samples

5k8HAcjD-f

Japanese officials say they are pleased with the quality of asteroid material collected by a spacecraft and returned to Earth.

,g%sQGcHdsfMe

Last week, officials from the Japan Aerospace Exploration Agency, JAXA, described the samples, which were collected from the Ryugu asteroid in July 2019. Ryugu sits more than 300 million kilometers from Earth.

H[_S4+Xn2lYdEi9UL8]v

Japan's unpiloted Hayabusa2 spacecraft removed the material after blasting a hole into the asteroid.

I_L67-kS0eg.8)

The space agency said the July 2019 mission aimed to collect samples from below the surface of Ryugu. During an earlier operation in February 2019, Hayabusa2 collected material from a different part of the asteroid.

2Nr3(7ftoo

The second collection effort resulted in sample pieces as big as 1 centimeter, JAXA officials said. The black material looked similar to charcoal and was very hard, they added. It did not break apart when picked up or poured into another container.

[v=m%DewJk

Earlier this month, space officials described the samples Hayabusa2 removed on its first mission as smaller, sandy pieces. They were collected from the surface of Ryugu.

%+A,aA7.D8N^0

Hayabusa2 was launched in December 2014 and arrived near Ryugu in June 2018. The Japanese space mission aims to use the samples to learn more about how our solar system formed.

]p%fN)7.%s#oGg*

JAXA's Tomohiro Usui is a space materials scientist. He told The Associated Press that to get the second set of samples in July, Hayabusa2 used an impactor to blast below the asteroid's surface. The aim was to collect material unaffected by space radiation or other environmental conditions.

HRU,Q^yW^_%yX-)OjU

Usui noted that the size differences suggest different hardness of the bedrock of the asteroid. "One possibility is that the place of the second touchdown was a hard bedrock and larger particles broke and entered the compartment," Usui said.

*J[&uiQSZ*FGudhs#3

JAXA is continuing its examinations of the asteroid samples ahead of fuller studies next year. Following studies in Japan, some of the samples will be shared with the U.S. space agency NASA and other international space agencies for additional research.

G(Tqmwkb2E&^rwVe~-

Asteroids orbit the sun but are much smaller than planets. They are among the oldest objects in the solar system, and may help scientists better understand how Earth developed over time. The asteroid samples can give researchers a rare chance to study these mysterious rocky objects.

zTS-g48yw]Bdxp&XLj,

Hayabusa2 is now on another mission to a smaller asteroid, called 1998KY26. JAXA expects the aircraft to take 11 years to reach that asteroid. Hayabusa2's new mission aims to study possible ways to prevent large meteorites from hitting Earth.

kCK7%|!.XW^dwE8MHf

The only other nation to successfully collect an asteroid sample is the United States. NASA announced last month that its Osiris-Rex spacecraft had completed the sample operation on the asteroid Bennu. NASA said it was pleased the spacecraft collected more sample material than expected.

-8D9E#=iue

I'm Bryan Lynn.

+77Dg5W4@|9zTTFEQnDu.pD&~_Gzy17VEAU#;7N

重点单词   查看全部解释    
sample ['sæmpl]

想一想再看

n. 样品,样本
vt. 采样,取样

联想记忆
mysterious [mis'tiəriəs]

想一想再看

adj. 神秘的,不可思议的

联想记忆
collect [kə'lekt]

想一想再看

v. 收集,聚集
v. 推论

联想记忆
container [kən'teinə]

想一想再看

n. 容器,集装箱

 
aircraft ['ɛəkrɑ:ft]

想一想再看

n. 飞机

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
rocky ['rɔki]

想一想再看

adj. 岩石的,像岩石的,坚硬的,麻木的,困难重重的

 
radiation [.reidi'eiʃən]

想一想再看

n. 辐射,放射线

 
unaffected ['ʌnə'fektid]

想一想再看

adj. 不受影响的,不矫揉造作的,自然的

联想记忆
rare [rɛə]

想一想再看

adj. 稀罕的,稀薄的,罕见的,珍贵的
ad

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。